кстати, если хотите знать армейский сленг, то можно тут посмотреть: http://forum.yola.ru/viewtopic.php?f=21&t=93250

это йошкар-олинский форум. если кому-то помощь какая-нибудь нужна, пишите в раздел "остальное". местные помогут. :)